autokozmetikakereso.hu ( autokozmetikakereso.hu )
Hatálybalépés: 2026. január 1.

1. A SZOLGÁLTATÓ ADATAI

A Weboldalt üzemeltető gazdasági társaság adatai:

Üzemeltető neve: CCA-Cleancar Autóápolás Kft.
Székhely: 2890 Tata, Környei út 15.
Adószám: 29033872-2-11
Cégjegyzékszám: 19-09-521771
Kapcsolattartási e-mail cím: (kitöltendő)
Telefonszám: (kitöltendő)
Weboldal: https:// autokozmetikakereso.hu ( autokozmetikakereso.hu )

A Szolgáltató a Weboldalt saját nevében és saját felelősségi körében üzemelteti.

1. AZ ÁSZF HATÁLYA, A FELEK KÖZÖTT LÉTREJÖVŐ JOGVISZONY JELLEGE

Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) szabályozzák a Szolgáltató által a Weboldalon nyújtott szolgáltatások igénybevételének feltételeit, valamint a Szolgáltató és a regisztrált Partnerek közötti jogviszonyt.

A szolgáltatás üzleti célú szolgáltatásnak minősül, és kizárólag vállalkozások részére vehető igénybe.

A Partner a regisztráció során kifejezetten kijelenti, hogy:

• gazdasági tevékenysége körében jár el,
• nem fogyasztó,
• a Weboldalt üzletszerű célra veszi igénybe.

Magánszemélyek, fogyasztók nem jogosultak regisztráció alapján megjelenni a Weboldalon.

A szerződés távollévők között, elektronikus úton megkötött szolgáltatási szerződésnek minősül.

III. A SZOLGÁLTATÁS TÁRGYA ÉS TERJEDELME

A Szolgáltató online platformot biztosít az alábbi szolgáltatások igénybevételére:

• szolgáltatói adatlap létrehozása és publikálása,
• kereső és szűrő funkciók biztosítása a látogatók számára,
• hirdetési felületek biztosítása hirdető partnerek részére,
• kapcsolati adatok és szolgáltatási információk megjelenítése.

A Szolgáltató kizárólag megjelenési és hirdetési felületet biztosít. Nem vállal:

• közvetítői vagy ügynöki szerepet,
• szerződéskötés lebonyolítását,
• ügyfelek közvetítését,
• üzleti eredmény garantálását.

A Szolgáltató semmilyen formában nem vállal felelősséget a Partnerek által nyújtott szolgáltatások:

• minőségéért,
• jogszerűségéért,
• teljesítéséért,
• árképzéséért.

A Weboldalon keresztül kizárólag információközlés történik.

1. REGISZTRÁCIÓ, ADATSZOLGÁLTATÁS, ADATMÓDOSÍTÁS

A regisztráció során a Partner köteles:

• valós adatokat megadni,
• minden adatot naprakészen tartani,
• cégadatait hitelesen feltüntetni,
• működését jogszerűen folytatni.

A Partner felel a megadott adatok:

• valódiságáért,
• teljességéért,
• jogszerű feltüntetéséért.

A Szolgáltató jogosult:

• a regisztrációt indokolás nélkül visszautasítani,
• az adatlapot módosítani,
• jogsértő vagy félrevezető tartalmat eltávolítani,
• a hozzáférést korlátozni.

A Szolgáltató nem köteles a feltöltött tartalmak ellenőrzésére, kivéve nyilvánvaló jogsértés esetén.

1. DÍJAZÁS ÉS FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉG
2. Regisztrációs díj

Egyszeri díj a szolgáltatói adatlap létrehozásáért:

Normál ár: bruttó 19.900 Ft
Akció: bruttó 9.900 Ft (2026.03.15-ig)

2. Előfizetési díj

Havi díj: bruttó 3.490 Ft / hó
Éves díj: bruttó 38.280 Ft / év

A díjak minden esetben előre esedékesek.

Nemfizetés esetén a Szolgáltató jogosult a szolgáltatás felfüggesztésére.

A díjak nem tartalmaznak ügyfélszerzési, forgalomnövelési vagy marketinggaranciát.

1. AUTOMATIKUS MEGÚJULÁS ÉS SZÁMLÁZÁS RÉSZLETSZABÁLYAI

A szolgáltatás időszakonként megújuló előfizetéses rendszerben működik.

A havi és éves előfizetések automatikusan megújulnak.

A számlázás minden előfizetési ciklus első napján automatikusan történik.

Számlázási rendszer:

KBOSS.hu Kft.
1031 Budapest, Záhony utca 7.
Adószám: 13421739-2-41
Weboldal: https://www.szamlazz.hu

A Partner kifejezetten hozzájárul elektronikus számla befogadásához.

VII. FIZETÉS ÉS BANKKÁRTYÁS TRANZAKCIÓ (SIMPLEPAY)

A bankkártyás fizetések a SimplePay rendszerén keresztül történnek.

Fizetési szolgáltató adatai:

OTP Mobil Szolgáltató Kft.
Székhely: 1138 Budapest, Váci út 135–139.
Cégjegyzékszám: 01-09-174466
Weboldal: https://simplepay.hu

A bankkártyaadatokat kizárólag a SimplePay kezeli.

A Szolgáltató:

• nem fér hozzá kártyaadatokhoz,
• nem tárol fizetési adatokat,
• nem vállal felelősséget banki hibákért.

Sikertelen tranzakció esetén a szolgáltatás nem kerül aktiválásra.

A SimplePay Online Fizetési Rendszert a SimplePay Zrt. fejleszti és üzemelteti. Az SimplePay Zrt. az OTP Csoport tagja.

A szolgáltatást igénybe vevő vásárlók online vásárlások esetében választhatják a SimplePay egyszerű és biztonságos fizetési megoldását. Ekkor a megszokott módon, a SimplePay felületén intézhetik fizetésüket.

A fizetés folyamata megegyezik a bankok hasonló szolgáltatása keretében kínált fizetési eljárással. A szolgáltatás alatt a felhasználó, így a kártyabirtokos biztonságát szem előtt tartva a SimplePay tranzakciókat folyamatosan figyeli, s nem várt események megelőzésében nyújt segítséget. 

MELYEK A TRANZAKCIÓ LÉPÉSEI? 

1. A „Fizetés” gombra kattintva Ön átkerül a SimplePay fizetési oldalára, ahol a bankkártya adatai megadásával elindítja a tranzakciót.
2. A kártyaadatok megadását követően kérjük, ellenőrizze az adatok helyességét.
3. A tranzakció feldolgozása elindul a banki feldolgozó rendszerekben.
4. A fizetéseredményéről Ön e-mail útján is értesítést kap, valamint a SimplePay rendszere visszairányítja a webáruház oldalára.

VIII. FELMONDÁS, SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE

8.1. A szerződés időtartama
A Szolgáltató és a Partner között létrejött szerződés határozatlan időre jön létre, azzal, hogy az előfizetési díjak havi vagy éves ciklusokban esedékesek.

8.2. Partner általi rendes felmondás
A Partner jogosult a szerződést bármikor, indokolás nélkül felmondani.
A felmondást írásban, a Szolgáltató hivatalos kapcsolattartási e-mail címére kell megküldeni. A felmondó nyilatkozat akkor tekintendő kézbesítettnek, amikor a Szolgáltató rendszere azt fogadja, és azt a Szolgáltató 5 munkanapon belül e-mailben visszaigazolja. A felmondás a már megkezdett és kifizetett előfizetési időszak végére hatályos, a folyó időszakra befizetett díj nem jár vissza, időarányos elszámolásra nincs lehetőség.

8.3. Szolgáltató általi rendes felmondás
A Szolgáltató jogosult a szerződést 30 napos felmondási idővel, indokolás nélkül, írásbeli értesítéssel megszüntetni. Ebben az esetben a már előre kifizetett, de a felmondási idő utáni időszakra eső díjat a Szolgáltató időarányosan visszatéríti.

8.4. Azonnali hatályú felmondás a Szolgáltató részéről
A Szolgáltató jogosult a szerződést azonnali hatállyal, előzetes figyelmeztetés nélkül felmondani, ha a Partner:

• 5 (azaz öt) napot meghaladó fizetési késedelemben van,
• súlyosan vagy ismételten megsérti jelen ÁSZF bármely rendelkezését,
• valótlan, megtévesztő vagy jogsértő adatokat, tartalmakat tesz közzé,
• a Szolgáltató jóhírnevét, jogos gazdasági érdekét súlyosan sérti.

Ebben az esetben a Partner a már kifizetett díjak visszatérítésére nem jogosult.

8.5. A szolgáltatás megszűnésének következményei
A szerződés bármely okból történő megszűnése esetén:

• a Partner adatlapja és hirdetései a Weboldalról eltávolításra kerülnek,
• a Szolgáltató jogosult, de nem köteles a Partner által feltöltött tartalmakat archiválni,
• a szerződés megszűnése nem érinti a felek már fennálló, esedékes fizetési kötelezettségeit és a felelősségi rendelkezéseket.

1. HIRDETŐ PARTNEREKRE VONATKOZÓ SPECIÁLIS SZABÁLYOK

9.1. Hirdetői jogviszony tárgya
A hirdetői szolgáltatások keretében a Szolgáltató meghatározott hirdetési felületeken (pl. banner, kiemelt blokk, szponzorált tartalom) biztosít megjelenést a Partner számára.

9.2. Tartalmi felelősség
A hirdetés szövegéért, képéért, grafikai és egyéb elemeiért teljes mértékben a hirdető Partner felel. A Partner szavatolja, hogy:

• rendelkezik a tartalomhoz kapcsolódó szükséges szerzői jogokkal, felhasználási jogokkal,
• a hirdetés nem jogszabálysértő, nem sérti harmadik személy személyiségi jogait, védjegyét, egyéb jogát,
• megfelel a reklámjogi és versenyjogi szabályoknak.

9.3. A Szolgáltató ellenőrzési joga
A Szolgáltató jogosult, de nem köteles a hirdetési tartalmak előzetes ellenőrzésére. Amennyiben a hirdetés nyilvánvalóan jogsértő, félrevezető, a Weboldal profiljába nem illő vagy a Szolgáltató jogos gazdasági érdekét sérti, a Szolgáltató jogosult:

• a hirdetést ideiglenesen felfüggeszteni,
• a hirdetést módosításra visszaküldeni,
• a hirdetést véglegesen eltávolítani.

Az eltávolítás ilyen esetben nem alapoz meg díjvisszatérítési igényt.

9.4. Eredménygarancia kizárása
A hirdetési szolgáltatás nem minősül teljesítményhez kötött szerződésnek. A Szolgáltató kifejezetten nem garantál:

• meghatározott megjelenésszámot (impression),
• meghatározott átkattintást (click),
• érdeklődők, ügyfelek, ajánlatkérések számát,
• konkrét forgalomnövekedést vagy bevételt.

1. RENDELKEZÉSRE ÁLLÁS, MŰKÖDÉS, KARBANTARTÁS

• 1. Rendszer működtetése
  A Szolgáltató a Weboldalt a szakmai elvárásoknak megfelelő gondossággal üzemelteti, és törekszik arra, hogy a szolgáltatás a hét minden napján, a nap 24 órájában elérhető legyen (7/24 elérés).
• 2. Karbantartás
  A Szolgáltató jogosult a Weboldalon tervszerű karbantartást végezni. A karbantartás időtartama alatt a szolgáltatás részben vagy egészben átmenetileg szünetelhet. A Szolgáltató – lehetőségeihez mérten – törekszik arra, hogy a karbantartási időszakot előre jelezze, és azt elsősorban alacsony forgalmú időszakra időzítse.
• 3. Előre nem látható üzemzavarok
  Előre nem látható technikai üzemzavar (pl. hálózati hiba, szerverhiba, harmadik fél szolgáltatásának leállása) esetén a Szolgáltató haladéktalanul megkezdi a hiba elhárítását, és a lehető legrövidebb időn belül helyreállítja a rendszer működőképességét.
• 4. Szolgáltatási szint (SLA jelleg)
  A Szolgáltató törekszik arra, hogy éves szinten a Weboldal rendelkezésre állása elérje vagy meghaladja a 97%-os szintet (beleértve rövidebb karbantartási ablakokat). A rendelkezésre állás esetleges elmaradása önmagában nem alapoz meg kártérítési vagy díjvisszatérítési igényt, kivéve, ha a felek kifejezett írásbeli megállapodásban másképp rendelkeznek.

1. FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA ÉS KORLÁTOZÁSA

11.1. Közvetett károk kizárása
A Szolgáltató a jogszabályok által megengedett legszélesebb körben kizárja felelősségét minden olyan közvetett kárért, amely a Weboldal használatával összefüggésben merül fel, ideértve különösen:

• elmaradt haszon,
• bevételkiesés,
• üzleti jóhírnév csorbulása,
• adatvesztés, rendszerleállás következményei.

11.2. Közvetlen károk korlátozása
Amennyiben a Szolgáltató felelőssége a magyar jogszabályok alapján mégis megállapításra kerül, úgy a Szolgáltató kártérítési felelőssége – a szándékosan okozott károk és a súlyos gondatlanság eseteinek kivételével – legfeljebb a Partner által a kifogásolt időszakot megelőző egy (1) hónapban megfizetett havi előfizetési díj összegére korlátozódik.

11.3. Harmadik személyek magatartása
A Szolgáltató nem felel:

• a Partnerek magatartásáért,
• harmadik személyek (pl. tárhelyszolgáltató, távközlési szolgáltató, fizetési szolgáltató) hibájáért, mulasztásáért,
• a Partner és az autós ügyfelek között létrejött jogviszonyból eredő károkért.

11.4. Partner felelőssége
A Partner teljes felelősséggel tartozik minden olyan kárért, amely:

• valótlan, félrevezető adatok szolgáltatásából,
• jogsértő tartalom közzétételéből,
• a jelen ÁSZF megszegéséből ered.

XII. VIS MAIOR RÉSZLETES SZABÁLYA

12.1. Vis maior fogalma
Vis maiornak minősül minden olyan, a felek érdekkörén kívül eső, elháríthatatlan esemény, amely a szerződés teljesítését átmenetileg vagy tartósan lehetetlenné teszi, így különösen:

• természeti katasztrófa (árvíz, tűzvész, viharkár),
• háború, terrorcselekmény, felkelés,
• súlyos járványügyi korlátozások,
• hatósági intézkedés, jogszabályváltozás, amely a szolgáltatás nyújtását korlátozza,
• országos vagy régiós szintű áramszünet, hálózati leállás,
• tárhely- vagy infrastruktúraszolgáltató súlyos, tömeges leállása.

12.2. Vis maior jogkövetkezménye
Vis maior esemény esetén:

• a Szolgáltató mentesül a szerződésszegés jogkövetkezményei alól,
• a felelősség a vis maior időtartamára kizárt,
• a szolgáltatás átmeneti szünetelése nem minősül szerződésszegésnek.

12.3. Értesítési kötelezettség
A Szolgáltató köteles észszerű időn belül tájékoztatni a Partnert, amennyiben a vis maior eseményről tudomást szerez, és a körülményekhez képest mindent megtesz a szolgáltatás helyreállítása érdekében.

XIII. SZELLEMI TULAJDON, FELHASZNÁLÁSI JOGOK

13.1. A Weboldal szellemi tulajdona
A Weboldal teljes tartalma, megjelenése, struktúrája, designja, logója, az alkalmazott szoftvermegoldások szerzői jogi és/vagy egyéb szellemi tulajdonjogi védelem alatt állnak. Ezek bármilyen engedély nélküli felhasználása tilos.

13.2. Partner által szolgáltatott tartalom
A Partner a saját logóját, megnevezését, leírásait, fotóit és egyéb tartalmait a Szolgáltató rendelkezésére bocsátja oly módon, hogy a Szolgáltató számára:

• nem kizárólagos,
• területileg nem korlátozott,
• a szerződés időtartamára szóló,
• átruházhatatlan (allicencet nem biztosító)

felhasználási jogot biztosít a Weboldalon történő megjelenítés céljára.

13.3. Harmadik felek jogai
A Partner szavatolja, hogy a rendelkezésre bocsátott tartalmak nem sértik harmadik személyek szerzői, iparjogvédelmi vagy személyiségi jogait. Minden ilyen jogsértésből eredő igényért a Partner teljes körűen helytáll.

XIV. ADATKEZELÉS, ADATVÉDELEM

14.1. Adatkezelő
A Weboldalon megadott személyes adatok kezelője a Szolgáltató.

14.2. Iránymutató dokumentum
A személyes adatok kezelésének részletes szabályait a Weboldalon közzétett Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza, amely jelen ÁSZF kiegészítő dokumentuma.

14.3. Adatfeldolgozók
A Szolgáltató a szolgáltatás nyújtása során adatfeldolgozókat vehet igénybe (pl. tárhelyszolgáltató, számlázási szolgáltató, fizetési szolgáltató). Az adatfeldolgozók listáját az Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza.

1. PANASZKEZELÉS, JOGORVOSLAT

15.1. Panasz benyújtása
A Partner a szolgáltatással kapcsolatos panaszait írásban, e-mailben jogosult bejelenteni a Szolgáltató részére.

15.2. Válaszadási határidő
A Szolgáltató a panaszt a kézhezvételtől számított legkésőbb 30 (harminc) naptári napon belül megvizsgálja, és írásban válaszol.

15.3. Jogorvoslat
Amennyiben a Partner a panaszkezelés eredményével nem ért egyet, jogosult a polgári perrendtartás szabályai szerint bírósághoz fordulni. Tekintettel arra, hogy a szolgáltatás B2B jellegű, békéltető testületi eljárás igénybevétele tipikusan nem releváns.

XVI. IRÁNYADÓ JOG, ILLETÉKES BÍRÓSÁG

16.1. Irányadó jog
A jelen ÁSZF-re, valamint a Szolgáltató és a Partner közötti jogviszonyra a magyar jog az irányadó.

16.2. Illetékes bíróság
Felek jogvitáikat elsősorban békés úton kísérlik meg rendezni. Ennek eredménytelensége esetén – a jogszabályban meghatározott eltérések kivételével – a Szolgáltató székhelye szerint illetékes Tatabányai Járásbíróság az illetékes.

XVII. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

17.1. ÁSZF módosítása
A Szolgáltató jogosult jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosítás a Weboldalon történő közzététel napján lép hatályba, kivéve, ha a Szolgáltató a módosításról eltérő hatálybalépési időpontot határoz meg.

17.2. Részleges érvénytelenség
Amennyiben az ÁSZF bármely rendelkezését bíróság vagy hatóság érvénytelennek nyilvánítja, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érvénytelen rendelkezést a felek olyan érvényes szabállyal tekintik felváltottnak, amely az eredeti rendelkezés gazdasági céljához a legközelebb áll.

17.3. Nyelv
Jelen ÁSZF magyar nyelven készült. Jogvita esetén a magyar nyelvű szöveg az irányadó.